Sebelumnya di "Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D."
Kau silap dalam permainan kau.
Kau tak tahu permainan apa aku mainkan.
Ingat ini?
Ya, di ruangan istana.
Okay. Bagaimana jika kumpulan yang mengukir simbol pintu bilik
adalah kumpulan sama yang hantar Will melalui portal?
Aku hanya bunuh mereka yang patut mati.
Siapa yang lantik kau sebagai hakim, juri dan pelaksana hukuman?
Jika kita buat Andrew stasis sebagai manusia,
ia melambatkan perubahan, beri kita lebih masa mencari penawar.
Saya minta maaf kerana terlepas pertemuan di Norad.
Saya akan bawa dia kepada tuan tak lama lagi.
- Masa itu emas. - Saya akan telefon.
Nak sarapan?
3x08 - "Many Heads, One Tale"
Oktopus adalah salah satu simbol terkenal Hydra...
kebijaksanaan luar biasa, pemyesuaian tinggi,
dan mereka pembunuh kejam. Pemangsa yang hampir sempurna.
Sama seperti kau.
Simbol yang menakutkan, tapi bukan idea aku untuk makan malam.
Sekali lagi, aku menyesuaikan diri.
Aku harap kau pun sama.
Itu bergantung pada permintaan kau.
Kau pemimpin terakhir Hydra.
Terima kasih atas usaha kau yang sia-sia.
Kau patut berterima kasih. Aku singkirkannya.
Kau hanya singkirkan anak Von Strucker.
Kau menyiasat. Aku tahu apa yang kau cari.
Kau mengejar khabar angin, hantu.
Bilik kebal keluarga Von Strucker tak wujud.
Jujurnya, aku percayakan kau,
jika kau tak korbankan satu-satu pewarisnya.
Kau yang mengawal bilik kebal sekarang, kan?
Bilik yang di katakan menyimpan kuasa terhebat Hydra.
Kenapa kita tak gunakannya untuk kebaikan?
Hydra organisasi rumit,
dan aku tiada masa untuk pelajaran sejarah.
Aku ada rancangan jangka masa panjang
yang akhirnya bergabung, dan dendam remeh kau...
tak padan dengannya.
Aku akan cari bilik itu.
Kau pemangsa bijak.
Tapi kau bukannya di puncak rantaian makanan.
Okay.
Pertarungan sengit.
Jadi, Malick nak aku di bunuh,
bermakna aku di landasan yang betul.
Aku tahu di mana bilik itu.
Cuma aku tak tahu cara masuk.
Menghasilkan peluang sekali seumur hidup
untuk sesiapa yang menemaninya ke sana.
Kami takkan bantu kau.
Baiklah...
siapa di bawah rantaian makanan sekarang?
sarikata oleh sangpunai
Bekas itu kami gunakan untuk menenangkan Andrew.
Tangki itu sepatutnya cukup untuk pastikannya tenang jika perlu.
- Katakan kita buat yang betul. - Ya.
Dia akan kekal stasis, dalam bentuk manusia,
sebelum benda itu menguasai sepenuhnya.
Penawar yang kamu usahakan?
Kami gunakan segala yang ada.
Dia antara yang terbaik.
Saya tahu dia kawan baik. Kamu buat segalanya.
Kami akan beritahu segalanya dengan segera.
Mungkin kamu patut ke pengkalan
esok atau lusa, berbincang dengan saya.
Siapa akan bercakap dengannya?
Dia akan bercakap bila tiba masanya.
Hei, berhenti.
Pergi sebelum kau jatuhkan manuskrip yang lain.
Kenapa tak cacatkan Pkcasso atau lain?
- Fitz, apa awak buat? - Mereka semua bodoh.
- Berbaiklah. - Maaf. Saya maksudkan bodoh.
Satu hari yang panjang.
Kau bawa semua buku ini?
Setiap jilid tentang simbolik anthropologi
dan ikonografi yang aku jumpa.
Berharaplah ia sepadan...
...ini. Ianya simbol kepala ram.
Aku rasa program Pathfinder Will bersembunyi dalam logo.
Kira-kira 200 tahun selepas kumpulan kajian Monolith
memahatnya ke lantai istana.
Ya. Bukan kebetulan.
Jika kita bernasib baik, menjejaki kumpulan asal akan beri kita
sedikit pandangan untuk selamatkan...
Maaf. Cuma bersimpati dengan May.
Aku tak tahu bagaimana dia mengatasinya.
Dia merenung aku dengan kebencian sejak aku di sini.
Aku tidur dengan mata sebelah terbuka malam tadi. - Tapi kau tidur.
Ya, untuk pertama kali selepas sekian lama.
Aku hargainya setelah lama dalam pelarian,
pengkalan rahsia yang tiada siapa tahu,
walaupun kamu semua di atas sesama kamu macam bunian Keebler.
Ianya sebumbung, tapi besar. Banyak ruang.
Bukannya kau perlu asingkan ruang kau.
Aku tahu. Maaf aku pindah masuk.
- Aku harap tak pelik. - Pelik?
Kita bercumbu. Itu terjadi.
- Nak berbual tentangnya? - Tidak. Tak perlu.
Kenapa tidak kita lihat apa berlaku?
- Akan berlaku lagi? - Kau jadikannya lawak.
Lagipun, kau ada keputusan lebih sukar, betul?
Kau tak boleh masuk begitu saja. Coulson hanya benarkan mereka
yang ada peranan dalam permainannya.
Aku rasa kau akan beritahu yang aku tak jadikan semua orang bintang.
Ianya Rosalind, tuan.
Aku tahu kamu semakin rapat,
dan aku ingin tahu yang kemungkinan kamu,
mungkin kamu berdua...
Katakan saja.
- Kamu dah tidur bersama? - Itu bukan urusan kau.
Maaf kerana memaksa, tuan. Tapi aku perlu tahu.
Kau ada perasaan terhadapnya, atau sekadar satu lakonan?
Lagi, bukan urusan kau.
Tapi kau memang fikir aku begitu?
Jika tidak, maka itu urusanku,
kerana kau bawanya, ketua ATCU, ke dalam pengkalan rahsia.
Tenang, Mack. Aku sukakan Roz.
Sama ada dia boleh di percayai, perlu di pastikan.
- Kenapa itu bukan kata putus? - Sebab satu-satunya perisik
tanpa kepercayaan sama ada masih muda atau mati.
Aku harap boleh percayakan Roz. Aku ingin percayakannya.
Itu sebabnya aku bawanya ke sini bersemuka...
supaya dapat memandang matanya dan ketahuinya.
Sementara itu, kamu semua jangan mengganggunya.
Hari ini, kita lancarkan Operasi Sorotan.
Objektifnya...
untuk mengenali setiap sudut gelap ATCU.
Beberapa hari lepas agak rumit.
Apa yang terjadi kepada Dr. Garner adalah tragik,
tapi ia juga berikan peluang kepada kita.
ATCU bawa modul pengasingan Dr. Garner ke fasiliti kajian.
S.H.I.E.L.D. akan gunakannya sebagai akses.
Masuk melalui pintu depan adalah Bobbi dan Hunter.
Pasukan sokongan dari Zephyr One adalah Daisy dan Mack.
- Kendali penyelamatan... May dan... - Dia.
Okay. Aku rasa orang baru akan dapat pengalaman pertama
operasi kita dengan Ejen May. Aku ingin perjelaskan.
Aku ingin tahu segalanya dalam fasiliti,
sebanyak mana usaha mereka dapatkan penawar,
Inhumans yang mereka tahan dan asal mereka,
dan akhirnya, apa yang ATCU mahukan dari mereka.
- Soalan? - Ya.
Kenapa sekarang?
Kerana aku fikir ketua ATCU percayakan aku akhirnya.
aku nak perasaan itu sama.
Ayuh mulakan.
Jawapan yang kau cari?
Menimbulkan persoalan baru.
Kamu semua diam. Aku kagum.
Benda ini membakar sehingga 2,600 darjah.
Aku sukakan api semasa kecil.
Sering terlibat dalam masalah.
Tiada gunanya jika aku tak suka bunyi gas menyala.
Kau perlu selitkan hobi kau ke dalam kerja kau.
Helahnya, kau nak mereka tahu jika ia menyakitkan.
Hasilkan jangkaan.
Tapi biar mereka bayangkan dunia yang lebih baik.
Kau boleh bersamaku ke bilik kebal Strucker.
Kau hanya perlu tunjukkan caranya.
Kita bersama-sama ke sana, kongsi apa yang kita jumpa.
Kau bakar saja kami! Tiada apa untuk diberitahu.
Dia guna orang berbeza bila dia ke Zepkow.
Malah mereka di mana bilik kebal tertanam.
Zepkow. Germany.
Aku tipu.
Strucker ada banyak bilik kebal. Aku tahu kesemuanya.
Cuma aku tak tahu Zepkow adalah yang aku perlukan.
Berbanggalah. Kau terus diam.
Kau akan serasi dengan pasukan aku.
Cik Price...
...selamat datang ke S.H.I.E.L.D.
Bukan mengendalikannya dari bilik bawah tanah mak kamu, kan?
Kau berikan nama kod?
- Sulit. Tapi bagi aku, ianya rumah. - Itu comel.
Hampir secomel penerbangan pusingan di pesawat selama 6 jam.
Aku tak tahu jika aku di Albuquerque atau Albania.
Bayangkan kemungkinannya. Dan kagumilah.
Aku ketepikan protokol buta kita yang biasa.
Jangan kata kau lembut hati, Tuan Pengarah.
Sekali lagi, matikan telefon saya sepanjang penerbangan.
Aku tak dapat periksa mata Fantasy-football.
Memang kejam. Aku boleh aktifkan semula telefon,
tapi kita perlu padamkan pengesan tanpa wayar dulu.
Dua perkataan aku tak nak dengar lagi.
Teruskan, koboi.
Kau tinggalkan telefon pengumpul maklumat di apartmen, kan?
Aku nyaris bawa, tapi aku fikir itu biadap.
Tidaklah. Kami mengharapkannya.
Data muat naik dari telefon Rosalind.
Okay. Kita bangunkan pakar I.T ATCU cepat.
Ya. Itu episod kegemaran aku.
Darlene begitu sempurna... setiap tutur katanya.
Kau nampak itu?
Apa benda itu?
Kau dah godam ATCU?
Tidak, tapi modul pengasingan
memancarkan isyarat sulit ke pengkalan yang kuat.
Kau letakkannya di pejabat korporat,
dan ia akan membongkar jabatan I.T dengan baik.
Pasukan Petugas Siasatan Siber FBI.
Apa dapat saya bantu, En. Wilson?
Apa yang sedang berlaku sebenarnya?
Beberapa pelayar agensi telah di serang dalam
beberapa minit lepas, dan penjejak trafik mengesan IP kamu.
Kami dah hantar unit tindakan ke lokasi kamu.
Tolong, beri kerjasama penuh. Akan tiada masalah.
Saya jamin, mereka petugas terbaik kami.
Dengar, Ejen Phillips, sistem kami tiada masalah.
Tiada tanda-tanda pencerobohan.
Saya rasa kamu tak diperlukan di sini. Rasanya hanya gangguan.
Gangguan, ya.
Tentulah kelihatan seperti gangguan. Itu tujuannya.
Ucap tahniah pada diri, krisis selesai, kamu balik,
tak sedar kit asas polimorfik
tersembunyi dalam sistem kamu...
sehinggalah penggodam mengaktifkannya untuk...
memintas pelbagai...
faktor pengesahan...
kod yang kamu banggakan.
- Peminat Red Sox? - Red Coats, sebenarnya.
- Dia tak kelihatan seperti FBI. - Dia bukan FBI.
Dane dah menceroboh pelayar Pentagon, Mossad's, Ashley Madison.
Dia penasihat terbaik kami.
Jika tidak, dia dipenjara atau... saya dah menembaknya.
Jika dia kata kamu ada masalah, dengar.
Sistem kami ketat.
Jika sistem kamu begitu selamat,
- ...bagaimana maklumat staf bocor? - Apa?
Tidak.
Tak mungkin ada orang melepasi perisian kami.
Siapa kata tentang perisian?
Kami fikir ada perkakasan di seludup masuk.
Maksud kamu, mengesan sejenis pancaran?
Sekuriti ATCU terlalu kukuh.
Tiada apa yang dibawa masuk ke fasiliti dalam 24 jam?
Tiada. Kunci pekerja kami bukan pelepasan sekuriti.
Kami tak bawa masuk apa-apa, kecuali...
Oh, tidak. Saya nak buat panggilan.
Kami memperolehi beberapa kejayaan besar di sini...
kemajuan dalam bidang biologi alien, robotik, prostetik.
Sekarang jelas.
Kebanyakkannya mereka betul.
Kau dah mengaktifkan semula.
Helo, jabatan I.T.
hanya telefon bila ada masalah.
- Apa masalahnya? - Ada petugas FBI di sini.
Pergerakan tenaga dikesan dalam fasiliti kita
sebelum, um... sekuriti dah bocor.
- Kamu dah temui puncanya? - Puan, kemungkinan
modul pengasingan S.H.I.E.L.D. yang kita bawa masuk.
Sayang, ada kemungkinan modul pengasingan kamu
cuba mengakses sistem ATCU?
Tentulah. Ia mengimbas rangkaian berhampiran yang ada.
Semua perkakasan kami begitu.
Ya, kami sedar, dan kami perlu memadamnya.
Tak salah kerana mencuba.
Hei, Steve, kau sepatutnya melindungi ATCU dari perkara sebegini.
Berbaik dengan petugas FBI dan betulkannya.
Mujurlah kau comel.
Kita mesti cara lain untuk menggoda.
Awak susun megikut abjad?
Jangan mengarut. Saya susun ikut subjek dan tarikh.
Tak, awak melengahkan masa.
Ada sesuatu yang teruk dengan sistem menyeluruh?
- Apa kata awak lihat salah satu... - Saya sedang lihat.
Saya tak suka apa saya lihat.
Awak jumpa petunjuk?
Will bukan di hantar untuk misi. Dia di korbankan.
Simbol yang digunakan di program angkasanya?
Terikat dengan upacara korban darah. Mereka yang bekerja di NASA.
Antara ini dan Andrew,
saya dapat rasakannya lagi, Fitz...
yang kita tak tahu siapa bersama kita.
Terima kasih. Ini akan hangatkan saya.
Ini akan libatkan awak dalam masalah?
Di atas ini, saya kawal segalanya.
Selalunya?
Pernah awak rasa luar kawalan?
Saya akan bercuti di Moscow.
Awak pastikan sendiri.
Saya mengharapkannya, tapi saya tidak ke Moscow.
Ini saja pesawat yang saya tahu melepasi Zepkow.
Tuan-tuan dan puan-puan,
sila kembali ke tempat duduk dan pakai tali pinggang keselamatan.
Kamu akan mengalami pergolakan.
Jangan takut.
Itu kerana juruterbang menjunam untuk seimbangkan tekanan kabin
sebelum kamu mati.
Dan... dari kami di Hydra,
terima kasih kerana terbang bersama kami.
Simbol ini di kesan beribu tahun dulu...
kumpulan yang obses dengan mati dan upacara bunuh.
Berkait rapat dengan mitos syaitan pagan bermula.
Kemudian, tiba-tiba mereka menyumbang misi NASA dalam rahsia.
Mereka tahu sesuatu. Teks ini berusia 1,000 tahun.
Fitz, tiada apa di sini akan bantu buka portal.
- Mesti ada. - Tak, ini hanya contoh
kumpulan jahat menggunakan Will sebagai korban.
Tapi jika kita tak jumpa tujuan mereka,
kita takkan tahu cara mereka mencapainya.
Walaupun kita berjaga sepanjang malam, kita akan mencarinya...
- sesuatu untuk bawa pulang Will. - Awak mesti berhenti!
Apa?
Berhenti! Berhenti cuba buat benda yang betul!
Ini keterlaluan.
- Itu klip tali leher perak? - Platinum. 1963.
Awak memang penyelamat S.H.I.E.L.D.
Saya tahu ada kisah di sebalik salah satunya
yang saya nak dengar.
Saya suka dengan zaman emas.
Mereka rekrut awak dari kolej?
- Belajar... - Sejarah.
Secara tak sengaja saya mendedahkan banyak sejarah
yang membentuk S.H.I.E.L.D., jadi mereka tangkap saya.
Awak tak kenal sesiapa dalam S.H.I.E.L.D.?
- Sukar saya nak percaya. - Hanya secara kebetulan.
Awak boleh beritahu saya.
Saya pengarah. Awak berada dalam pengkalan rahsia kami.
Saya tak nak kecewakan awak, Phil, tapi sebelum ini,
saya terlibat dengan kes normal, bukan paranormal.
Awak yang pertama.
Saya mesti akui.
Saya tak sangka awak simpan semuanya secara analog.
Ya, fail, buku, piring hitam. Ada kelebihannya...
perasaan bila awak menyentuhnya, menggunanya terlalu lama.
Baunya.
- Saya suka bau buku. - Buat saya berfikir.
Lagipun, kita berdua tahu
betapa lemahnya dunia digital akan lupus.
Maaf, Steve-O. Tiada apa yang lebih teruk bagi pakar IT
jika seseorang log masuk ke terminal.
Rasa terancam, betul?
Bagaimana nak pastikan dia bukan hanya mengeksploitasi untuk
masuk ke sistem kita bila menggodamnya?
Tiada jalan belakang bagi Dane.
Saya di sini untuk pastikan eksploitasi,
dan saya perlu log masuk untuk pastikan jika...
Perisian Trojan Horse memancarkan nadi isyarat untuk mengakses...
pengkalan UDP atau TCP kamu.
Awak dah periksanya?
Awak boleh gunakan 'command prompt' untuk masukkan nama pengguna tetamu.
Secara tak sengaja berikan akses dari jauh.
Okay, Hunter, taip ini...
"C," colon, forward slash, "system",
Forward slash, "request user."
Hunter. Oh, tuhan. Hunter.
Tolong beritahu awak tahu yang mana forward slash.
Ya. Sedang menulis.
Saya sedang pertingkatkan kod yang lembap.
- Kelakar. - Dan nama pengguna.
Nama pengguna... "God save the Queen."
Ya, biar dia pilih.
Bingo.
May, giliran awak.
Ejen May kata dia nak bersama awak, betul?
- Ya. - Saya cadangkan awak pergi.
Baiklah.
Bobbi, spesimen kawalan perubahan...
Bahagian utara, tangga di hujung koridor,
tiga tingkat ke bawah di divisyen Sains.
Telefon berdering sekarang.
Orang atasan di Pennsylvania Avenue.
Saya perlu keluar sekejap untuk berikan laporan penuh.
Okay.
Periksa seksyen itu.
Lihat berapa ramai Inhumans terkurung di sana.
Ambil beberapa sampel kemungkinan penawar.
Sekarang Hunter hanya perlu berbual dan buang masa.
Dia memang pakar itu. Daisy?
Terima kasih.
Sini?
Awak nak saya buat apa?
Kenapa bawa saya jika awak tak bercakap dengan saya?
Bila awak pergi?
Awak memang marahkan saya?
Saya marah dengan diri saya kerana libatkan awak! Ini tak adil.
Saya marah kerana awak nak membantu.
Apa bezanya? Apa awak harapkan?
Saya tak tahu! Marahkan saya.
Saya tak memahami jalan keluar
tanpa menyakiti orang saya sayang.
Awak fikir saya tak marah?! Saya sangat marah.
Saya marah, tapi bukan kepada awak.
Sebab kita di sumpah. Alam semesta nak kita berpisah.
- Alam tak nak apa-apa. - Ya, saya harap sebaliknya.
Sebab dah lama kita bersama.
Tak pernah kita lalui.
Bila ia terjadi, kita tiada keberanian untuk berbual tentangnya.
Awak hanya beritahunya bila di dasar lautan,
- menghadapi kematian. - Awak tunggu sehingga saya terikat
dengan perang di kapal induk,
kemudian awak hilang di planet yang sangat jauh.
Bersamanya. Wira juruterbang angkasawan hebat.
- Saya takkan buat apa-apa... - Awak cintakannya?
Saya tak tahu. Saya rasa...
Ya.
Ya. Tentulah awak cintakannya.
Dia kuat dan bijak,
dan kamu saling berikan harapan
- ...bila dalam bahaya. - Jangan lakukannya, Fitz.
Awak fikir saya tak jijik melihatnya?
Ya. Dan tiada gunanya.
Saya tak dapat membencinya. Dia hebat.
Sebab apa lagi awak terpikat dengannya?
- Dia buat segalanya yang betul. - Dan awak masih menyokong saya!
Kita di sumpah.
Fitz, itu yang saya fikirkan?
Andrew ada Phd dalam psikologi. Sekrang di dia spesimen.
Open sesame.
Dr. Garner, maaf atas segalanya.
Tiada siapa tahu ada penerbangan. Siapa kamu?
Saya Gideon Malick. Saya penasihat kakitangan Presiden.
Saya nak pastikan yang kami bekerja dengan S.H.I.E.L.D.
akan buat apa saja untuk bantu kamu.
Dengan apa? Penawar?
Saya tahu kerja kerja farmaseutikal.
Apa kamu? Sedekad jauhnya dari rawatan?
Tiada siapa awak jika awak inginkan rawatan ini.
Mereka tak tanya pendapat awak tentang situasi ini, kan?
Tidak.
Mereka hanya lihat pembunuh.
Ya, pasti awak bertegas,
tapi ini untuk menghalang pencerobohan makhluk asing
yang mana S.H.I.E.L.D. dah lama mengetahuinya.
Mereka tak melindungi sesiapa, termasuk awak.
Ada banyak lagi selain S.H.I.E.L.D.
Kenapa risaukan mereka?
S.H.I.E.L.D. berniat baik tapi caranya di ragui.
Itu saja yang benar.
Mereka tak dapat selamatkan diri bila dalam bahaya.
Kita saling bersetuju tentang itu.
Saya dapat bantu awak, Dr. Garner.
Tapi, saya perlu tahu apa lagi S.H.I.E.L.D. rahsiakan dari kami.
Andrew tiada di sini.
Kamu semua yakin ini tempatnya?
Itu tempatnya.
Tiada Inhuman di kurung di sini.
Beritahu Coulson. Bukan saya penawar,
malah tidak kelihatan sampel tisu
untuk kaji tindakbalas sel. Tiada di sini.
Jika mereka bukan mengkaji penawar di sana, apa yang mereka buat?
Tunggu. Daisy, apa-apa tentang ubatan
yang mereka kumpul untuk kajian?
Sebab saya tak pasti, tapi ianya kelihatan seperti pil minyak ikan.
Saya akan lihat.
Tiada waktu yang sesuai untuk jadi penggodam.
Sekarang, semua orang di planet...
budak-budak ada komputer dalam poket, betul?
Daripada mencuri kandi dari bayi,
mereka mencuri maklumat kad kredit ibu bapa mereka.
Okay, saya pergi ambil kopi.
Saya nak secawan teh. Terima kasih.
Alamak.
Sekarang masa untuk muat turun segalanya, dan kami mesti pergi.
Kawan kita En. Banks muncul,
dan saya tiada saputangan untuk sembunyikan wajah saya...
- Dan itu kelihatan pelik. - Baik.
Mereka bukan mengkaji perubatan, Bobbi.
Mereka membekalnya,
memberikan bekalan wajib kepada pekerja mereka.
"Untuk menghalang jangkitan"... Tentera, pekerja pejabat.
Ia tertulis, "mana-mana saksi awam."
- Oh, tidak. - Mereka mencubanya,
berikan Terrigen kepada seramai mana manusia.
Mereka bukannya memulihkan Inhumans, mereka...
Mereka mengubah manusia.
Awak fikir saya akan bermalam di sini, Phil?
Kerana saya perlukan pujuan.
- Tidak, awak yang perlu yakinkan saya. - Yakinkan awak?
Yang awak bukan Hydra.
BILIK PENGASINGAN DI KUNCI
Jika tidak, awak takkan keluar dari sini lagi.
Apa yang awak buat, Phil?
Dapatkan kebenaran dari awak.
- Ini satu lawak? - Saya tak ketawa.
Apa, awak fikir ada rahsia tersembunyi
yang awak dapat menakutkan saya?
Orang saya menyelinap masuk ke fasiliti awak.
Saya dah dapatkan kebenaran,
ini peluang terakhir awak untuk berterus terang.
Mereka takkan temui apa-apa yang saya takkan beritahu.
Apa masalah awak? Jangan menipu.
Apa kata awak beritahu saya siapa awak sebenarnya,
awak bekerja dengan siapa, dan apa awak sembunyikan?
Apa masalah awak? Lihat awak.
- Saya tak nak bermain lagi. - Saya bukannya bermain.
Saya fikir...
Saya fikir ada sesuatu antara kita...
sesuatu yang nyata
yang hanya bukan berdasarkan manipulasi pesawat ini.
Awak fikir lakonan emosi akan berhasil sekarang?
Tidak, sebab awak tiada emosi.
Ini semua satu rancangan?
Meniduri saya, dapatkan kepercayaan, dan ambil kesempatan?
- Jangan nak cuba berdalih. - Atau lebih menyedihkan,
awak tak rancang meniduri saya,
tapi awak ada masalah
di mana awak tak percayakan saya selepas itu.
Awak menipu saya.
Andrew tiada di fasiliti ATCU, kan?
Sudah tentu tiada.
Awak menyeksa saya? Itu ideanya?
Bawa saya sekeliling, menunggu sebelah kasut lagi jatuh?
Saya tahu awak merbahaya.
Tapi jika awak salahkan saya kerana keluarkan raksasa dalam dirinya,
saya takkan minta maaf.
Saya tak tahu nak kata apa,
sebab saya nak minta maaf... kepada awak.
Demi Andrew.
Dia bunuh kawan-kawan awak dengan kejam, cuba bunuh awak.
Saya minta maaf.
Sepatutnya saya dah tahu.
Saya patut berterima kasih
kerana sanggup menembaknya bila perlu.
May, Bobbi dan Hunter perlu melarikan diri
lebih cepat dari yang di jangka.
Saya tak dapat menggodanya.
Hunter, saya nak awak ke sini,
dan bawakan beg saya. Hunter?
Hampir selesai?
Ya, keadaan jadi rumit di sini.
Dengar, Steve, awak nampak baik
dan awak tak percayakan saya sebaik saya tiba,
cuma yang salah sebabnya. Saya tak pandai komputer.
Sekarang!
- Saya perlukan beg! - Saya datang secepat mungkin.
Tentulah kami tak kurung Inhuman di sana.
Kami tak nak ada orang menceroboh masuk ke dalamnya.
Nampaknya tindakan kami betul.
- Awak selalu maju setapak. - Saya rasa bodoh
yang saya fikir awak berbeza.
Jangan mempengaruhi saya! Saya akui awak hebat.
Berpura-pura jatuh cinta kepada saya...
saya benar-benar terpedaya.
Tapi sebaliknya,
saya sentiasa bersedia untuk menafikannya.
Itu kerana awak tak mampu atas segalanya.
Tidak. Kerana awak terlepas cakap.
Tahiti.
Kali pertama kita jumpa,
awak cuba mempengaruhi saya, berbual tentang Tahiti.
Jadi saya amat mengharapkan, awak akan pastikan
sumber atasan di S.H.I.E.L.D.,
tapi awak kata tiada.
- Itu kerana saya jujur. - Hanya satu saja kemungkinan
yang awak tahu tentang itu jika awak dapat maklumat dari Hydra.
Kenapa awak tidak berkongsi sumber awak?
Saya takkan kongsi apa-apa lagi.
Saya rasa tidak.
Kecuali ini. Awak tahu apa?
Sejujurnya, saya menyukai kepada awak, Phil.
Ya. Tapi awak sukar.
Awak suka bergurau tentang tangan robot dan tiada kemanusiaan.
- Saya tak pasti yang awak tersasar. - Ya, kebanyakkannya dari awak.
Awak kecewakan saya.
Awak gembira lakukannya terhadap orang lain.
Sekurangnya saya tak gunakan cerita tentang suami yang dah mati
untuk mempengaruhi tentang ATCU sedang usahakan penawar
sedangkan kita berdua tahu itu bohong.
- Berani awak sebut... - Cukuplah bersandiwara.
Ejen saya di pusat kompaun awak dah pastikan
yang awak bukannya cuba memulihkan Inhumans.
Awak menghasilkan mereka seramai mungkin.
Apa maksud awak?
"Kawalan spesimen di pertingkat."
Mereka berada di dalam, Roz, jadi awak tahu apa mereka jumpa.
Tiada siapa ke sana untuk mengelak jangkitan.
Jangkitan yang di sengajakan.
Saya akui, ceramah tentang penawar...
- Tidak, itu bukan yang kami... - Itu yang paling kejam.
Tidak, saya terima laporan mingguan dari Malick.
- Apa? - Gideon Malick.
Saya kenal nama itu. Usahawan.
Dia pernah berkhidmat di dewan dunia.
Dia seorang kawan.
Saya bekerja dengan lebih sedekad. Dia penasihat kakitangan presiden,
membantu membentuk ATCU, menyelia divisyen sains.
Dia yang berikan maklumat Tahiti.
- Talian terputus. - Fail terakhir yang kita dapat...
senarai semua Inhuman yang mereka ubah dan stasis.
- Tapi... - Saya teka.
Mereka tak buat semuanya stasis.
Sekali lagi, awak terlambat.
Saya ingatkan awak tinggi kita sama.
Cuma saya tak pakai kasut tumit tinggi.
Makhluk asing! Saya tak jangka
kita akan lawan makhluk asing. Ini tak adil.
Kita pastikan jika kita dapat melawannya.
Betul?
Baton awak? Ini yang awak rancangkan?
Baiklah.
- Saya telefon orang saya. - Orang awak?
Ya, itu tak mungkin berlaku.
Jika Malick menyedari ini, ejen awak dalam bahaya.
- Saya dapat keluarkan mereka. - Atau tangkap mereka.
Phil, dengar.
Percayalah saya tak tahu apa yang berlaku.
Kita berdua perlukan jawapan.
Jika awak tak benarkan saya telefon sekarang,
kita hilang segalanya.
Itu akan berikan kita sedikit masa.
Ikut saya. Saya bawa awak keluar.
Jika awak risau untuk percayakan saya, risau semasa perjalanan.
Dia membawa mereka ke lot parkir.
Awak dengar itu?
May dalam perjalanan.
Saya tak nampak mereka.
Dah lihat.
Saya tidak rasa teruja.
Saya bersalam dengan presiden,
memiliki teknologi dari planet lain,... saya tak kagum.
Tapi saya katakan, saya hilang kata-kata.
Awak tinggalkan saya untuk mati.
Saya tinggalkan mereka berdua untuk bunuh awak,
tapi mudah saja awak lawan mereka.
Dan mengesan tempat ini, apatah lagi ke sini?
Saya ke sini beberapa minit sebelum awak,
dan saya ada jet sendiri.
- Ini satu ujian? - Tak, saya nak awak mati.
Awak ancaman terhadap segala yang saya bina.
Tapi sekarang...
saya mula fikir yang mungkin saya tersalah memandangnya.
Mungkin awak kepala kedua Hydra yang tumbuh di sisi saya.
Saya patut bunuh awak.
Awak terlepas pelajaran sejarah yang kita bualkan.
Saya tahu awak cuba hidupkan Hydra.
Tapi awak dah tahu tentang sejarah dan asal usul kita?
Ya. Perang Dunia kedua.
Red Skull menggunakan dana Nazi untuk membina...
Tidak. Red Skull hanya mengikuti
peraturan yang di bina Hydra,
di mana kuasa teragung bukan di dunia ini.
Tapi Hydra... kami lebih lama dari itu.
Hydra sebenarnya seusia dengan batu ini.
Batu ini dan sebiji lagi yang seperti ini
telah diturunkan selama 100 generasi.
Perhatikannya, En. Ward.
Awak tak nak terlepas bila ia bertindak balas.
Ini sebahagian dari batu yang lebih besar,
monolith yang mempunyai ciri-ciri ghaib.
Sebenarnya, ia portal ke dunia lain.
Dia rekrut saya ketika '01.
Saya jumpanya semasa syarikatnya ada rundingan program di...
- Di NASA. - Ya, bagaimana awak...
Beribu tahun dulu,
seorang Inhuman dilahirkan di planet ini di takdirkan untuk mentadbirnya,
sangat berkuasa, di takuti oleh yang lain,
dan mereka di singkir dari muka Bumi,
di hantar menerusi portal ke planet yang jauh.
Hydra di tubuhkan
dengan bertujuan untuk mengembalikannya.
Selama bergenerasi, Hydra berubah pelbagai bentuk.
Entiti memiliki nama yang berbeza.
Tapi setiap generasi telah hantar ramai orang menerusi portal,
berharap untuk selamatkan atau sekurangnya berkhidmat
pemimpin kita di sebelah sana.
Sekarang kami membina tentera
untuk di arahnya bila ia kembali,
dan kita berdua akan menguasai di sampingnya.
Okay. Banyak saya nak terima.
Itu kisah dongeng.
Saya tahu.
Kenapa saya patut percayakannya?
Sebab kita makin menghampiri di hujungnya.
Kita akan menulisnya sendiri.
Tapi awak tak perlu percayakan saya.
Saya tahu awak nak balas dendam,
memotong kepala S.H.I.E.L.D., melihatnya menderita.
- Saya akan bantu awak. - Sebagai balasannya?
Awak akan bantu saya pelajari bagaimana S.H.I.E.L.D. dapat
untuk mencapai sesuatu dengan portal
di mana Hydra, dalam beribu tahun,
- masih tak pernah tercapai. - Apa benda itu?
Mereka bawa seseorang balik.
Hei! Seseorang nak beritahu saya?
Berapa lama kamu nak kurung saya tanpa beritahu apa yang berlaku?
Jangan! Jangan bius saya lagi.
Saya nak tahu apa yang berlaku.
Baiklah.
Kita berbincang. Saya boleh berbual dengan awak, doktor.
Banyak masalah saya beberapa hari ini.
Gembira dapat bertemu awak akhirnya.
- Nama saya Grant... - Saya tahu siapa kamu.
- Apa kamu buat di sini? - Belajar.
Luangkan masa untuk pelajari diri.
Sekarang kita dapat mengenali awak.
Kamu rasa berkuasa di sebalik kaca ini?
Kamu akan mati... dengan lubang di dada.
Kamu boleh bius saya, tapi saya berjanji...
Jangan.
Tidak, ini bukan bius dari S.H.I.E.L.D.
ini chloroethyl sulfide... sesuatu.
Ini gas mustard.
S.H.I.E.L.D. tunjukkan kami cara menghalang raksasa muncul.
Sekarang kami nak tahu bagaimana untuk keluarkannya.
Saya juga nak berterima kasih
kerana beri penerangan.
Saya fikir dah tahu cara untuk buat Melinda menderita.
Tapi awak...
May fikir saya raksasa, tapi kamu sebenarnya.
Kita dah tahu jenisnya.
sarikata oleh SANGPUNAI